Місця Памʼяті Чернігівщини
Чернігівщина — одна з перших, хто прийняв на себе удар повномасштабного вторгнення у лютому 2022 року. Одна з перших — і одна з тих, що досі щодня зазнає ворожих обстрілів.
Руйнування, яких зазнала область на початку широкомасштабного вторгнення, можна побачити на порталі «Чернігівщина туристична» у розділі VR-музей пам’яті війни на Чернігівщині (https://chernihivregion.travel/war).
На жаль, в області сформувалося багато місць, які зберігають у собі свідчення війни — біль, катування, загибель мирних жителів і героїчні подвиги наших захисників.
Ми прагнемо розповісти хоча б про частину з них — детально, чесно, з болем і шаною. Бо світ має знати правду. Ми не маємо права забувати. Кожен прожитий день — завдяки тим, хто тримає наше небо.
Саме тому ми розпочинаємо серію публікацій про місця памʼяті російсько-української війни, розташовані на Чернігівщині.
Почнемо з тих, що вже увійшли до Єдиного маршруту місцями памʼяті в рамках національного проєкту «Маршрути памʼяті».
До маршруту включено такі об’єкти Чернігівської області:
с. Ягідне – Ягіднянська школа
У підвалі школи росіяни утримували майже місяць 380 людей, серед них — 77 дітей, у тому числі 5 немовлят. Від нелюдських умов загинуло 10 бранців.
с. Лукашівка – Вознесенська церква
Церква була перетворена окупантами на штаб і склад. У березні 2022 року тут тривали запеклі бої. 9 березня загинули 20 українських військових — це був один з ключових боїв за оборону Чернігова.
с. Новоселівка – гора Кукушанка
Одна із зон активної оборони Чернігова з 24 лютого по 3 квітня 2022 року.
м. Чернігів, вул. Чорновола
3 березня 2022 року росіяни завдали авіаударів: випустили 2 ракети та скинули 3 авіабомби (ФАБ-500) по житлових будинках. Загинуло 47 мирних мешканців, ще 18 — поранені.
Чернігівський обласний історичний музей імені Василя Тарновського. У часи обстрілів — прихисток для людей, а нині — центр збору та презентації експозицій про війну.
Про кожне з цих місць ми розповімо детальніше у наступних публікаціях.
А вже зараз запрошуємо вас долучатися до ініціативи. Розповідайте про пам’ятні місця вашого села, селища, громади чи району. Ставте хештег #МісцяПамʼятіЧернігівщини — разом ми збережемо памʼять.
Інформацію також можна надсилати на електронну адресу: dkult.info@gmail.com — і ми опублікуємо її на сторінці Департаменту.
Долучайтеся!
Світ має знати правду.
______________________
#MemoryPlacesOfChernihivRegion
Chernihiv region was one of the first to face the attack of the full-scale invasion in February 2022. One of the first — and one of those that continues to suffer from enemy shelling every day.
The destruction caused in the early days of the full-scale war can be seen on the "Tourist Chernihiv Region" portal, in the section VR Museum of War Memory in Chernihiv Region (https://chernihivregion.travel/war).
Sadly, but many places across the region have become silent witnesses to the war — carrying pain, torture, the deaths of civilians, and the heroic feats of our defenders.
We strive to tell the stories of at least some of these places — thoroughly, honestly, with pain and with honor. Because the world must know the truth. We have no right to forget. We are grateful to those who defend our sky for every day we live.
That is why we start a series of publications about memory places of the Russian-Ukrainian war located in Chernihiv region.
We begin with the locations already included in the National "Routes of Memory" project, under the Unified Memorial Route.
Chernihiv region contributed the following sites:
Yahidne – Yahidne School
Russian troops held 380 people in the school basement for nearly a month, including 77 children, five of them infants. Ten people died due to inhumane conditions.
Lukashivka – Ascension Church (Voznesenska Tserkva)
The church was turned into a military headquarters and weapons depot by the occupiers. Fierce fighting took place here in March 2022. On March 9, twenty Ukrainian soldiers lost their lives — one of the key battles for the defence of Chernihiv.
Novoselivka – Kukushanka Hill
One of the active zones of Chernihiv defence between February 24 and April 3, 2022.
Chernihiv city, Chornovola Street
On March 3, 2022, Russian aircraft launched two missiles and dropped three FAB-500 bombs on residential buildings. 47 civilians were killed, and another 18 were injured.
Chernihiv Regional Historical Museum named after V. V. Tarnovskyi. During shelling — a shelter for civilians; now — a center for collecting and presenting war-related exhibits.
We will share more detailed stories about each of these places in upcoming posts.
We also invite you to join the initiative. Share information about memory places in your village, town, community, or district. Use the hashtag #MemoryPlacesOfChernihivRegion — together we will keep the memory.
You can also send information to the email address: dkult.info@gmail.com, and we will publish it on the Department’s page.
Join us! The world must know the truth.
За інформацією Департаменту культури Чернігівської ОДА
